How do I request repairs for my apartment?
You need to fill ou the maintenance request form for repairs.
Where can I find a copy of the building rules?
You can find the rules here.
How do I pay my rent?
We have three ways of paying the rent.
- Direct deposit : use this form.
- Bank transfer :
- Q: couleur
- A: bleu11
- Reason (your address)
- Give us a series of checks covering the year to come.
How to I yield my lease to someone else?
You have to go through the procedures below (documents in French) :
- Entente de Cession
- Cession de Bail
- Annexe au Bail – Autres conditions 1er locataire
- Règlements d’immeubles
- Changement responsabilité Hydro Québec
When is garbage collection day?
We keep our buildings clean. To get the schedule of collections follow the link to info-collecte.
What do I do if the electricity is out?
Consult the Hydro-Quebec power outages page.
Who do I call if there’s an emergency?
If there’s a medical emergency or a fire call 911 immediately. For all other emergency call your janitor.